Translation Fails - Group 1

Welcome to the first group of translations… Use the form Group 1 Answers to submit your guesses.

You will need to provide the Song title, Country and Year for a correct answer.

1.

I do not care at all

You want to hit me with that

Do it with enthusiasm, and I will calm you down

(Let me join Aileen Church)

But never, mmm, do not get angry

If you see that I do not like these words  

ANSWER: I Don’t Feel Hate - Germany - 2021


2.

Irresistible - one of the biggest lovers

Immortal - the land of dreams

Two hearts are connected - insatiable

This love tonight - irresistible

ANSWER: Invincible - Sweden - 2006


3.

and say
Shovel shovel, it wasn't like that
I'm not sure about this boy
Shovel shovel, it wasn't like that
It's mixed
Mom, mom, don't be so crazy
If you had met me, you would have been wonderful,
Mom, Mom, don't be so crazy
And so it will be until the sun rises at home

ANSWER: Hey Mama! - Moldova - 2017


4.

There is no point in falling in love
I can't hold anyone but you
Am I wrong to do my best to prepare you tonight?
I can't hold anyone but you

ANSWER: Nobody But You - Austria - 2018


5.

get on my ship honey
i fly you
you love me and you know it
don't lie darling
like I Love You
And say Nani Nani Nani Na...

ANSWER: Love Me Back - Turkey - 2012