Translation Fails - Group 5

Welcome to the first group of translations… Use the form Group 5 Answers to submit your guesses.

You will need to provide the Song title, Country and Year for a correct answer.

21.

Stupid kids Stupid kids
Send me, come after me!
I danced my Motaboka dance with my son
Not your game

ANSWER: Toy - Israel - 2018


22.

Thunder and lightning, fascinating
Light up the horizon and show me where you are
My love grows and my story grows
Together we will achieve success and reach the stars

ANSWER: You are the Only One - Russia - 2016


23.

and say
How many times have you cheated and refused me?
Is that what you love and is it not me?
Now it’s over, I’m trying to stay sober,
Remember we laughed at a corrupt past,
Lord, if I could do without you

ANSWER: Unsubstantial Blues - Hungary - 2007


24.

He lives with heartache
I never had anything to chase
I cant continue the persecution
What can I not be you
Oh the sky is black and blue

ANSWER: Calm After the Storm - The Netherlands - 2014


25.

Excited since birth
We were always alone
No one has ever said that we should be proud
Or notice that you stand out
We just played too long
Always make a presentation
But that was then, look at us now
We just want them to know
We are who we are
And who we are, we want to be

ANSWER: Who We Are - San Marino - 2018